+971 52 791 5765
Ежедневно с 9 до 20

Оформление завещания в ОАЭ для иностранцев

Услуги
Публикации
Компания
Контакты
Узнайте, как избежать проблем с наследованием имущества в ОАЭ и обеспечить спокойствие вашим близким
оформление
ОНЛАЙН / ОФФЛАЙН
DIFC / DUBAI COURTS
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
юрисдикции
на всех этапах
Любая валюта
1
Подготовим полный пакет документов
3
Возможна помощь с логистикой и растаможкой
4
Обеспечим оперативные трансферы
2
20+
Стран, граждане которых нам доверяют
98%
Клиентов рекомендуют нас своим партнерам и коллегам
10 лет
Успешной работы в бизнес сфере
100%
Успешных регистраций компаний с первого раза

НАШИ УСЛУГИ ВКЛЮЧАЮТ

01
Консультация и планирование
Поможем вам разобраться в сложностях местного законодательства и определить оптимальный способ распределения имущества и активов в соответствии с вашими желаниями и законами ОАЭ
02
Подготовка и оформление завещания
Юристы подготовят все необходимые документы, включая проект завещания
03
Юридическая проверка и заверение
Мы организуем процесс юридической проверки и заверения завещания, включая сотрудничество с нотариусами и государственными органами
03
Нарушение ваших пожеланий
Без завещания ваше имущество будет распределено в соответствии с законами Шариата, которые могут противоречить вашим желаниям
01
Без завещания ваши активы могут быть заморожены или конфискованы
Риск конфискации имущества
02
Наследство может затянуться на месяцы или даже годы, что приведет к дополнительным расходам и стрессу
Затягивание процесса наследования
05
Разрешение споров о наследстве в суде может быть очень дорогим, на сегодняшний день стоимость работы юриста начинается от 50 000 дирхам, а госпошлины будут в разы больше!
Высокие судебные издержки
04
Законы ОАЭ могут отличаться от законов Вашей родной страны, что приведет к непредвиденным проблемам
Сложности для экспатов

Проблемы, если не оформить правильно завещание

Оставьте заявку для консультации
Вы можете бесплатно проконсультироваться по вопросам, касаемым открытия или релокации компании
03
Индивидуальный подход
Мы разработаем для вас завещание, которое полностью соответствует вашим потребностям и пожеланиям
01
Наши юристы имеют обширный опыт в оформлении завещаний для иностранных граждан в ОАЭ
Эксперты с многолетним опытом
02
Мы можем оформить завещание двумя способами — через DIFC или суды Дубая. Какой именно выбрать — решим вместе, исходя из вашей конкретной ситуации. Наш специалист предложит вам лучший и безопасный вариант
Работаем с разной юрисдикцией
05
Мы будем сопровождать вас на каждом этапе процесса оформления завещания
Поддержка на каждом этапе
04
Мы гарантируем полную конфиденциальность вашей информации
Полная конфиденциальность
06
Оптимальные цены
Мы предлагаем конкурентные цены на наши услуги

Почему важно оформить завещание с Prime Consulting?

ОТЗЫВЫ

Все строго защищено
Оформление завещания в ОАЭ стало для меня важным шагом, и больше всего я переживал за конфиденциальность процесса. Очень порадовало, что вся информация строго защищена, всё происходит без лишних вопросов и утечек. Никаких “третьих лиц”, никаких ненужных обсуждений. Мне объяснили, кто и когда сможет получить доступ к документу — и только после официальных процедур. Чувствуется высокий уровень юридической культуры. Спасибо за профессионализм и уважение к личным границам
Алексей Морозов
Быстрая онлайн регистрация
Приятно удивлён, насколько просто теперь можно оформить завещание в ОАЭ онлайн. Без визитов в офис, без бумажной волокиты — вся процедура заняла меньше недели. Консультации проходили по видеосвязи, документы подписывались в электронном формате, и всё это — в рамках закона. Особенно удобно, когда находишься в другом эмирате или даже за пределами страны. Всё прозрачно, быстро и законно. Рекомендую тем, кто ценит своё время.
Сергей Иванченко
Эмиграция в Дубай
Я не являюсь гражданином ОАЭ, но живу и работаю здесь уже несколько лет. Вопрос наследства давно не давал покоя, особенно учитывая отличия местного законодательства. Оказалось, что иностранцы тоже могут оформить завещание — и сделать это официально, с учётом международных норм. Мне всё объяснили: как правильно распределить имущество, какие документы нужны, как избежать недоразумений в будущем. Чувствую себя гораздо спокойнее, зная, что мои интересы теперь защищены
Игорь Калининков

ОФОРМЛЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ В ОАЭ: ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Оформление завещания в ОАЭ для иностранцев

Правильное планирование наследования является критически важным аспектом финансового планирования для иностранных резидентов ОАЭ, владеющих активами в стране.

Оформление завещания в ОАЭ позволяет иностранным гражданам обеспечить применение законодательства их родной страны к вопросам наследования, избегая автоматического применения норм шариата.

Завещание для иностранца в Дубае и других эмиратах служит важным инструментом защиты имущественных прав и интересов семьи.

Отсутствие должным образом оформленного завещания может привести к серьезным сложностям для наследников, включая замораживание банковских счетов, ограничения доступа к недвижимости и длительные судебные разбирательства.

Профессиональная юридическая консультация по завещаниям и своевременное оформление документов помогают избежать этих проблем и обеспечить защиту активов в соответствии с волей завещателя.

Почему завещание необходимо иностранцам в ОАЭ?

Правовая система ОАЭ основана на принципах исламского права в вопросах личного статуса, что может существенно отличаться от правовых традиций стран происхождения иностранных резидентов.

Семейный кодекс ОАЭ применяется по умолчанию к вопросам наследования в отсутствие действительного завещания, что может привести к нежелательным последствиям для немусульманских семей.

Наличие правильно оформленного завещания обеспечивает применение законодательства страны происхождения завещателя и гарантирует соблюдение его воли относительно распределения активов и опеки над несовершеннолетними детьми.

Защита активов

Завещание служит ключевым механизмом для предотвращения замораживания банковских счетов и других активов после смерти владельца.

Как избежать заморозки активов и обеспечить беспрепятственный переход собственности к наследникам?

Преимущества завещания для защиты активов:

  • Предотвращение замораживания банковских счетов и инвестиций
  • Ускорение процедур передачи собственности наследникам
  • Минимизация судебных издержек и административных расходов
  • Сохранение конфиденциальности относительно состава и размера активов
  • Избежание принудительного раздела активов по нормам шариата

Без завещания активы могут оставаться заблокированными месяцами или даже годами, пока наследники не пройдут все необходимые судебные процедуры.

Защита семьи и детей

Одним из важнейших аспектов завещания является назначение опекуна для ребенка в случае смерти одного или обоих родителей.

Назначение опекунов позволяет родителям самостоятельно определить, кто будет заботиться о их несовершеннолетних детях, избегая решений суда по этому вопросу.

Вопросы опеки в завещании включают:

  • Назначение основного опекуна и запасного варианта
  • Определение условий воспитания и образования детей
  • Управление наследственным имуществом до совершеннолетия детей
  • Финансовое обеспечение опекунов для выполнения обязанностей
  • Инструкции по религиозному и культурному воспитанию

Правильное оформление опекунских положений в завещании критически важно для обеспечения благополучия детей и исполнения воли родителей.

Применение личного права

Завещание позволяет иностранным гражданам обеспечить применение законодательства их родной страны к вопросам наследования вместо автоматического применения семейного кодекса ОАЭ.

Применение личного права дает возможность следовать привычным правовым нормам и традициям семьи.

Преимущества применения личного закона:

  • Наследование согласно законам страны гражданства
  • Свобода распоряжения имуществом без ограничений шариата
  • Равные права наследования для мужчин и женщин
  • Возможность лишения наследства или изменения долей
  • Признание внебрачных детей и приемных семей

Семейный кодекс ОАЭ основан на исламском праве и устанавливает фиксированные доли наследования, которые не могут быть изменены завещанием.

Это может не соответствовать намерениям иностранных завещателей, особенно в отношении прав женщин и детей.

Типы завещаний в ОАЭ

Система завещаний в ОАЭ предусматривает несколько механизмов для оформления наследственных документов, каждый из которых имеет свои преимущества и сферы применения.

Выбор типа завещания зависит от характера активов, гражданства завещателя и предпочтений относительно процедур исполнения.

Тип завещания Юрисдикция Применимые активы Стоимость Срок оформления
DIFC Wills Суд DIFC Активы в ОАЭ и международные 5 000-15 000 AED 2-6 недель
ADGM Courts Суд ADGM Активы в Абу-Даби и ОАЭ 4 000-12 000 AED 3-8 недель
Нотариальное Местные нотариусы Местные активы 1 000-5 000 AED 1-2 недели

Завещание, зарегистрированное в суде DIFC

Завещание в суде DIFC является наиболее популярным вариантом для иностранных резидентов благодаря применению английского права и международному признанию решений суда.

Процедура оформления основана на общепринятых международных стандартах и обеспечивает высокую степень правовой определенности.

Преимущества DIFC Wills:

  • Применение английского права к процедурам наследования
  • Международное признание решений суда
  • Покрытие активов по всей территории ОАЭ
  • Профессиональные процедуры регистрации и исполнения
  • Конфиденциальность и защита персональных данных

Суд DIFC обладает исключительной юрисдикцией по завещаниям, зарегистрированным в его реестре, что предотвращает вмешательство других судебных инстанций и ускоряет процедуры исполнения.

Завещание, зарегистрированное в суде ADGM

Суд ADGM предлагает альтернативную систему регистрации завещаний, основанную на принципах общего права.

Особенности и сфера применения включают специализацию на активах, расположенных в эмирате Абу-Даби, и интеграцию с местными регистрационными системами.

Ключевые особенности ADGM:

  • Фокус на активах Абу-Даби и прилегающих территориях
  • Упрощенные процедуры для резидентов эмирата
  • Интеграция с местными земельными и корпоративными реестрами
  • Конкурентные тарифы на регистрацию и обслуживание
  • Быстрые процедуры исполнения для стандартных случаев

Нотариальное завещание

Нотариальное завещание представляет собой наиболее доступный по стоимости вариант оформления наследственных документов через местную нотариальную систему.

Когда используется и какие имеет ограничения этот тип завещания?

Нотариальное оформление завещания подходит для:

  • Простых случаев наследования с небольшим количеством активов
  • Местных активов без международных компонентов
  • Ограниченных бюджетов на юридические услуги
  • Стандартных семейных ситуаций без сложных требований

Ограничения включают применение местного законодательства, ограниченные возможности для сложных распоряжений и потенциальные сложности с международным признанием.

Процедура оформления завещания

Регистрация завещания в ОАЭ следует установленным процедурам, которые варьируются в зависимости от выбранного типа завещания и юрисдикции регистрации.

Процесс требует тщательной подготовки документов и соблюдения формальных требований к содержанию и оформлению завещательных распоряжений.

Стоимость оформления завещания зависит от сложности документа, объема активов и выбранной юрисдикции.

Сроки регистрации завещания варьируются от нескольких дней для простых нотариальных завещаний до нескольких месяцев для сложных международных структур.

Необходимые документы

Документы для завещания должны подтверждать личность завещателя, его правоспособность и право распоряжения указанными в завещании активами.

Полный список документов зависит от типа завещания и характера активов.

Базовый пакет документов:

  • Паспорт завещателя с действующей визой
  • Emirates ID (для резидентов)
  • Свидетельства о браке и рождении детей
  • Документы о праве собственности на активы
  • Справки о банковских счетах и инвестициях
  • Документы об учреждении или участии в компаниях

Дополнительные документы:

  • Медицинские справки о дееспособности (при необходимости)
  • Переводы документов на английский или арабский язык
  • Легализация иностранных документов через апостиль
  • Доверенности на представителей (при удаленном оформлении)

Этапы регистрации

Процедура регистрации завещания включает несколько последовательных этапов, каждый из которых имеет определенные требования и сроки выполнения.

Пошаговая инструкция помогает избежать ошибок и ускорить процесс.

Основные этапы:

  • Консультация с юристом и выбор типа завещания
  • Подготовка проекта завещания с учетом всех активов
  • Сбор и легализация необходимых документов
  • Подача заявления в соответствующий суд или нотариат
  • Рассмотрение документов и возможные доработки
  • Подписание завещания в присутствии свидетелей
  • Регистрация в официальном реестре и получение сертификата

Легализация завещания может потребовать дополнительных процедур для международного признания.

Стоимость и сроки

Стоимость оформления завещания включает государственные сборы, юридические услуги и административные расходы.

Ориентировочные расходы варьируются в зависимости от сложности случая и выбранной юрисдикции.

Структура расходов:

  • Государственные сборы: 1 000-5 000 дирхамов
  • Юридические услуги: 3 000-15 000 дирхамов
  • Переводы и легализация: 500-2 000 дирхамов
  • Нотариальные услуги: 500-1 500 дирхамов

Временные рамки зависят от готовности документов и загруженности соответствующих инстанций.

Простые случаи могут быть завершены за 1-2 недели, в то время как сложные международные структуры требуют 1-3 месяцев.

Назначение душеприказчика

Душеприказчик (исполнитель завещания) играет ключевую роль в обеспечении исполнения воли завещателя и управлении процессом передачи активов наследникам.

Роль и обязанности исполнителя завещания включают широкий спектр административных и юридических функций.

Обязанности душеприказчика:

  • Инициация процедур исполнения завещания
  • Управление активами в переходный период
  • Расчеты с кредиторами и урегулирование долгов
  • Распределение наследства согласно завещанию
  • Подача отчетности в соответствующие органы

Назначение надежного и компетентного душеприказчика критически важно для успешного исполнения завещания.

Что можно включить в завещание?

Содержание завещания может охватывать широкий спектр активов и распоряжений, от материальных объектов до корпоративных прав и интеллектуальной собственности.

Понимание возможностей и ограничений завещательных распоряжений поможет максимально эффективно защитить интересы семьи и наследников.

Тип активов Особенности наследования Необходимые документы Ограничения
Недвижимость Переход права собственности Документы о собственности Регистрация в земельном департаменте
Банковские счета Доступ наследников к средствам Справки из банков Процедуры банковского комплаенса
Акции компаний Передача корпоративных прав Реестры акционеров Одобрение других акционеров
Личное имущество Прямая передача наследникам Описи имущества Оценка для налоговых целей

Недвижимость и активы

Наследование недвижимости в ОАЭ имеет специфические особенности, связанные с требованиями земельных департаментов различных эмиратов.

Особенности наследования недвижимости включают необходимость регистрации перехода права собственности и соблюдения ограничений на иностранное владение в определенных зонах.

Недвижимые активы в завещании:

  • Жилая недвижимость в зонах, открытых для иностранцев
  • Коммерческая недвижимость и офисные помещения
  • Земельные участки (где разрешено иностранное владение)
  • Доли в недвижимых проектах и инвестиционных фондах

Завещание на недвижимость должно содержать точные описания объектов с указанием регистрационных номеров и местоположения.

Банковские счета

Банковские счета представляют особую категорию активов, поскольку банки имеют собственные процедуры работы с наследственными делами.

Как завещание обеспечивает доступ к счетам и какие процедуры должны соблюдать наследники?

Наследство банковского счета включает:

  • Текущие и сберегательные счета в местной и иностранной валюте
  • Депозитные счета и срочные вклады
  • Инвестиционные портфели и брокерские счета
  • Сейфовые ячейки и хранимые ценности

Банки требуют предоставления оригинала завещания, свидетельства о смерти и документов, подтверждающих права наследников, прежде чем предоставить доступ к счетам.

Опека над детьми

Вопросы опеки являются одними из наиболее важных в завещании для семей с несовершеннолетними детьми.

Назначение опекунов в завещании позволяет родителям самостоятельно определить будущее своих детей и избежать решений суда по этим вопросам.

Распоряжения об опеке должны включать:

  • Назначение основного опекуна с его соглашением
  • Назначение запасного опекуна на случай отказа основного
  • Инструкции по воспитанию и образованию детей
  • Финансовые arrangements для содержания детей
  • Условия управления наследством до совершеннолетия

Преимущества работы с PRIME Consulting

PRIME Consulting предлагает комплексные услуги по наследственному планированию и оформлению завещаний для иностранных резидентов ОАЭ.

Наша команда включает квалифицированных юристов, специализирующихся на международном наследственном праве и знающих особенности различных правовых систем.

Мы помогаем клиентам выбрать оптимальный тип завещания, подготовить все необходимые документы и обеспечить соблюдение всех формальных требований.

Наши услуги включают консультации по налоговым аспектам наследования, координацию с зарубежными юристами и постоянную поддержку в вопросах обновления завещаний.

Клиенты PRIME Consulting получают персональный подход к решению наследственных вопросов, включая разработку комплексных стратегий защиты активов и планирования межпоколенческой передачи богатства в соответствии с международными стандартами.

Защитите свое наследство в ОАЭ

Своевременное и профессиональное оформление завещания в ОАЭ является критически важным шагом для защиты активов и обеспечения благополучия семьи.

Правильно составленные завещания предотвращают применение норм шариата к наследованию и обеспечивают исполнение воли завещателя в соответствии с его культурными и религиозными традициями.

Наследство в ОАЭ может включать разнообразные активы, от недвижимости до корпоративных прав, и требует профессионального подхода к планированию передачи.

Инвестиции в качественное наследственное планирование защищают интересы семьи и создают основу для сохранения и приумножения семейного капитала для будущих поколений в стабильной и процветающей юрисдикции.